Comment ajouter la carto à une Vertix 2 / Vertix / Apex Pro (tuto Coros)

Mise à jour carto Coros

Encore plus de contenu sur les réseaux sociaux : Youtube pour les vidéos, Facebook pour les échanges, Instagram pour les tests en cours et Twitter pour les nouvelles des marques. Abonnez-vous.

Vous êtes libre de cliquer ICI pour passer commande chez mon partenaire i-Run quel que soit ce que vous voulez commander. Ca ne vous coûtera pas plus cher, c’est livré en 24h et c’est une bonne façon de supporter le blog.

Lors de la sortie de la Vertix 2, la première montre GPS de Coros embarquant de la cartographie, la marque avait annoncé que la Vertix et l’Apex Pro allaient bénéficier d’une mise à jour qui les rendraient compatibles avec la carto. Cette annonce s’est concrétisée le 22 novembre 2021.

Voici donc le tutoriel pour installer une carte dans une Vertix 2, Vertix ou Apex Pro. La procédure est la même, la seule différence étant la taille de la mémoire de la montre.

Pour partager trucs et astuces avec le reste de la communauté, rejoignez le groupe Facebook Je ne suis pas un héros mais j’ai une Coros.

La mise à jour sur Vertix / Apex Pro

A partir du 22 novembre, la mise à jour devrait être déployée sur toutes les Vertix et toutes les Apex Pro.

Attendez-vous quand même à quelques délais :

  • Il est possible que la mise à jour soit étalée sur quelques jours, afin d’éviter de saturer les serveurs
  • Il est également possible que des bugs découverts entre le 11 et le 21 obligent Coros à repousser la date de déploiement général de quelques jours

Quelles sont les cartes proposées ?

Mise à jour carto Coros

On parle bien d’une cartographie complète. Mais les cartes utilisées par Coros sont différentes de celles utilisées par Garmin. Elles sont décomposées en 2 cartographies :

  • Landscape : les routes et chemins
  • Topo : uniquement les courbes de niveau

Un mode hybride permet de superposer les 2 pour profiter des chemins et des courbes de niveau.

Tuto : comment installer les cartes sur une Vertix 2 / Vertix / Apex Pro

La procédure à suivre est la même pour les Vertix 2, Vertix et Apex Pro. Quelle que soit la version de votre montre, vous pourrez télécharger les cartes du monde entier. Mais pas toutes en même temps. La seule limite, c’est la taille de la mémoire :

  • Vertix 2 : 32Go
  • Vertix et Apex Pro : 4Go

Etape 1 : télécharger les cartes

Commencez par télécharger les cartes sur le site de Coros.

Il y a 2 façons de procéder :

  • soit sélectionner une « région » du monde. Ca passe facilement si vous avez une Vertix 2 mais risque de coincer sur une Vertix ou une Apex Pro (sauf si vous habitez en Antarctique).

Pour la France, cliquez sur Europe et téléchargez les 2 fichiers compressés :

  • Landscape map
  • Topo map

On remarque que la somme des 2 fichiers dépasse les 4Go de mémoire des Vertix et Apex Pro (3,47Go + 2,69Go).

  • Sinon, on peut choisir une région personnalisée en appuyant sur Shift et en sélectionnant un rectangle. Voici par exemple pour la Bretagne.

Même chose, téléchargez les 2 fichiers (Lanscape et Topo). Notez comme le poids des fichiers est bien plus petit.

Etape 2 : préparez les fichiers

Décompressez les fichiers sur votre ordinateur. Ensuite, fusionnez tout dans 1 seul dossier appelé Map, dans lequel vous placerez les 3 sous-dossiers suivants :

  • OSM (comme OpenStreetMap : les fichiers de la carto Landscape)
  • CM (comme Contour Maps : les fichiers de la carto Topo)
  • GM (comme je ne sais pas quoi, peut-être Global Map : les fichiers pour je ne sais pas quoi, peut-être une carte très générale du monde avec juste les frontières entre les pays)

Etape 3 : transférer les cartes dans la montre

Branchez la montre par câble USB à votre ordinateur ; elle va être détectée comme une clé USB.

Faites un clic droit sur le dossier Map sur votre ordinateur, puis choisissez Envoyer vers et sélectionnez la montre connectée en USB.

Reste plus qu’à attendre. Ca peut être long.

Etape 4 : réglage sur la montre

Rendez-vous dans les réglages pour sélectionner le type de carte que vous voulez afficher à l’écran : Système > Param. Plus > Carte > Type de carte

  • Carte standard (Landscape)
  • Carte topo
  • Carte hybride (Landscape + topo)

Comment ça se passe après une mise à jour ?

Est-ce qu’une prochaine mise à jour risque d’effacer tout le contenu de la mémoire ?

Est-ce qu’il faudra donc recharger les carte après chaque mise à jour.

Pas d’inquiétude, j’ai fait l’essai et les cartes ne s’effacent pas de la mémoire lors d’une mise à jour du logiciel de la montre. Ouf.

46 commentaires

  • Njtom

    Bonjour merci pour toutes ces explications.
    Sais tu quels dossiers prendre pour la réunion c est l Afrique et après quels numéros ?
    Merci beaucoup pour ton retour

  • JC

    Bonjour,
    Merci pour l’astuce! J’espère faire partie des 1000 testeurs et pouvoir essayer sur ma Vertix!
    Combien de place représentent les fichiers qui concernent la France? Est il possible de mettre d’autres regions si suffisamment d’espace?
    Merci d’avance

    • Jérôme

      Bonjour
      Tu gères l’espace de stockage de ta montre comme tu veux. Tu peux très bien te limiter à la moitié nord de la France et ajouter la tranche d’Andorre.

  • Jerôme

    Bonjour Jerôme,
    Merci pour ces infos.Est il possible de mettre la carte d’Alexis?
    Merci
    Jerôme

    • desmo

      Bonjour, les fichier .csm « devraient » s’ouvrir avec 3dsMax d’Autodesk.. donc je pense qu’ils doivent être « modifiable » pour les améliorer façon « carte d’Alaxis »… sujet a creuser 😉 c’est déjà top d’avoir la possibilité de mettre Lanscape et topo !!

    • Guillaume

      Je pense que ca va arriver, il faut peut être demander au fameux « Alexis » de s’y pencher.
      La communauté Garmin n’a pas fait ca en 1 jour.
      l’évolution de nos montres avec l’apport de carte c’est top, mais pour les détails et la lisibilité c’est un peu light.

      Personnellement, je n’aurais besoin que de la chaine des Pyrénées avec un peu d’Espagne et de France.
      le TOPO + Landscape de cette partie fait 330Mo, donc j’aurais la place de mettre pour cette partie bien plus de détail sur mon Apexpro

      Et si exceptionnellement je partais dans les Alpes je chargerais l’autre carte.

  • calabio

    Super, merci pour le Tuto !! France et Corse en cours d’installation…

  • jehanno

    Salut, mon pc ne détecte pas ma montre quand je la branche sur l’USB ?

    • Jérôme

      Salut
      J’ai vu quelqu’un pour qui ça ne fonctionnait pas en USB 3 mais c’était OK en USB 2. Essaye un autre port.

    • Jérémy

      Bonjour , pourriez vous me dire si vous avez pu connecter votre montre sur votre pc je rencontre le même souci la montre n’est pas reconnu en USB en vous remerciant par avance pour votre retour

  • Laurent

    Salut ,

    J’ai seulement mis le fichier langstate sur ma vertix 1 , je pense qu’ils doivent réfléchir soit a faire un écran sombre avec des couleurs flachi soit la possibilité de réduire la vue à 10/15 m car c pas facile sur le petit écran ,
    Penses-tu qu’il est possible de supprimer le fichier sur ma vertix pour télécharger la France en topo et langstate ?
    Merci d’avance pour ta réponse
    Laurent

  • chaùbrier

    bo njour
    vu sur le site coros ce matin la possibilité de sélectionner juste une zone précise pour les cartes
    plus besoin de télécharger la planète entière on choisi juste la zone qui nous intéresse et on sature pas la mémoire
    cool!!

  • Maxime Deroux-Dauphin

    Bonjour Jérôme,
    Merci pour ce tuto ! Je l’ai suivi pas à pas mais impossible de trouver la section carte dans les paramètres de ma Vertix 1 une idée ?

  • COUCHOURON Benjamin

    Bonjour.
    J’ignore si c’est un bug ou pas mais si je veux que la carte topo, ça ne fonctionne pas si l’échelle est supérieure à 500m.
    Ça le faisait déjà avec la beta publique

  • PROUST Nicolas

    Salut Jérôme, j’ai fait parti des 1000 premiers à pouvoir tester la mise à jour, j’ai une Vertix 1, j’ai suivi ton astuce n° 1, puis celle-ci dessus que tu as mise à jour, mais pas moyen de faire marcher la carte. Je ne comprend toujours pas ce que je ne fais pas bien… Quand je vais sur la fonction carte, je n’ai rien qui apparait. Que faire? Est-ce parcque je suis sur mac?

  • Dauvergne Jerome

    Bonjour,

    Quand je clique sur ton lien pour télécharger les cartes Coros, c’est page blanche… Il n’y a rien du tout … Je ne sais pas si le problème vient de chez eux . Dans le doute j’ai essayé avec Chrome et Firefox et c’est pareil, rien je tombe sur une page vierge.

    Sportivement

    • Jérôme

      Bonjour
      J’ai vu sur Facebook quelqu’un qui parlait du même problème sur la page. Il y a peut-être trop de monde en même temps qui cherche à télécharger des cartes.

  • jacques

    mème problème fait le tuto pas a pas et pas de carte dans la montre ou bien il y a une autre manipulation !

  • Bruguier

    Bonjour
    Petit problème : pour la cartographie on télécharge deux fichiers qui s’appellent map_16….. et map_16…. un pour Landscape et l’autre topo
    On retrouve dans chacun un dossier Map avec dedans un dossier CM et GM et sur l’autre un dossier Map avec dedans un dossier GM et OSM
    Quel fichier on prends pour mettre dans le dossier Map à envoyer dans la montre (vu que l’on trouve deux dossiers GM au deux endroits !!!)
    Je suis un peu perdu merci beaucoup
    Il y a bien les instructions mais vu mon niveau d’anglais

  • Eric

    Hello,

    Le lien vers le site Coros ne fonctionne pas correctement.
    Voici celui que je viens d’utiliser -> https://coros.com/maps/#/

    Merci pour ton site.

  • Munoz

    Bonjour Jérôme
    Comment faire pour supprimer une carte que l’on a téléchargé dans la montre pour la remplacer par une autre ?
    Merci de ta réponse.
    Eric

  • Eric Saugier

    Bonjour
    À réception de la Vertix 2 il y a déjà de la cartographie embarquée : elle correspond à quoi ?
    J’ai constaté qu’il n’y a que 2 des 3 fichiers cités dans le tuto
    Est-ce un fond de carte mondiale commun ?
    Est-ce qu’en sélectionnant comme indiqué dans le tuto un secteur géographique précis France par exemple la carte devient plus précise ?
    Merci de ton avis

  • Jérôme

    Bonjour,
    J’ai rentré la carte de France dans ma Vertix 1.
    Constatez – vous une certaine lenteur lors le zoomage/dezoomage ? Je constate aussi certains bug et des moments de pixelisation avec une impossibilité de changer d’écran , de stopper l’activité

    Bonne soirée.

    • Decos

      Personnellement, je suis entrain de voir pour supprimer la cartographie car la navigation est assez cata avec le temps de mouvement de la carte… sans le fond carto c’est déjà mieux…

  • Émilien

    Hello Jerome

    Merci pour cet excellent article,
    J ai remarqué une grosse Perte d’autonomie de ma vertix lorsque j utilise la navigation avec carto en continue sur une itinérance vélo.
    Environ 25/30h au lieu des 60h
    Est ce que tu as eu également ce soucis ?
    Je me demande également si cette perte d’autonomie ne vient pas du fait que la montre soit exposé au « froid » sur le support guidon au lieu du poignet

    Qu’en penses tu ?
    Bonne soirée
    Émilien

    • Jérôme

      Salut
      Je n’ai pas beaucoup utilisé la Vertix depuis qu’elle a la carto puisque j’ai la Vertix 2. Les 2 facteurs jouent probablement sur la baisse d’autonomie.

  • Franck

    Bonjour,

    Alors je suis vraiment déçu du détail de la carto chargé à la vente sur la vertix 2. Par contre je me suis aperçu que la taille des fichiers dans le répertoire Map sur la montre était inférieure à la taille à télécharger pour la carto mondiale.
    Je fais un test de recharger les cartes Europe et je vous dis pour la précision des cartes car j’avais vraiment des chemin bitumés évidents qui n’étaient pas sur la carto alors que d’autres chemins bien plus petits y étaient …. Etrange
    Sinon et à par la carto pour le moment je suis très satisfait de cette montre.

  • Pierre

    Bonjour, titulaire d’une apex pro, j’ai bien suivi tout ce qu’il y a à faire mais impossible de voir les routes et chemins, je ne vois que le denivelé (topo) et pourtant j’ai bien notifié type de carte hybride et je vois bien les 3 différents dossiers nécessaires dans le fichier map de la montre. Quelqu’un a t il eu le meme soucis?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.